¡Hola! Voy un poco con retraso, pero tengo una noticia que quería compartir con vosotros.
El 4 de diciembre de 2024, el Instituto de Traducción Literaria de Corea (LTI Korea) celebró la ceremonia de los Premios de Traducción LTI Korea 2024 en el Hotel President de Jung-gu, Seúl.
¿Y por qué os cuento esto? ¡Porque me llevé un premio!
Fui premiada por mi traducción al español de los subtítulos de la película El cine del pueblo. Bueno, ese es el título que le puse yo, el título original es 「국도극장(감독판)」, de la directora Jeon Jee-hee (전지희).
Si tenéis oportunidad, os recomiendo ver esta película. Es un ejemplo bastante realista de la situación de los coreanos jovenes que luchan por su futuro en un país donde la competividad es cada vez mayor.
Comentarios
Publicar un comentario